O Público, o Expresso e o Diário de Notícias -- os grandes jornais locais -- continuam a resisitir . Mas afinal, e para a minha surpresa, houve jornais em Portugal que adoptaram o acordo ortográfico logo no dia 1 de Janeiro. Só que, como estes não fazem parte da minha leitura diária, tive de esperar até que o Público divulgasse para o saber. E isto demorou uns bons 13 dias. Os jornais pioneiros são o desportivo Record e O Despertar, o mais antigo de Coimbra. A ideia é adaptar redacção e leitores a algo que – nestes dois jornais – é considerado como certo. No primeiro – que, como seria de esperar, tem muito mais impacto do que o segundo – foi distribuído à redacção e aos colunistas um livro com as novas regras, e uma nota explica aos leitores todos os dias que o jornal está a actualizar-se. O Público relata entre os títulos de ontem o uso das palavras pós-acordo direto, coletivo e espetadores. Espetadores? Pois é, pelos vistos até os ouvidos de quem está habituado às duas versões da língua vão doer por algum tempo.
link do postPor anjoseguerreiros, às 19:09